Icono de Photon

Photon

Una app de capturas de pantalla, anotaciones y grabación de pantalla para macOS y Windows, escrita en Rust.

Descargar para MacChip de Apple · macOS 15 o posterior Descargar para WindowsWindows 10 u 11 · 64 bits

Gratis y de código abierto (GPL-3.0)Código fuente en GitHubTodas las versiones

La superposición de captura de Photon: una región seleccionada de un panel de métricas, anotada con una flecha, un recuadro, pasos numerados y una dirección de correo electrónico pixelada, junto a la paleta de herramientas y la barra de acciones. A la izquierda están la cuenta atrás de una grabación y el panel Grabación guardada.

Capturas con ⇧⌘9, grabaciones con ⇧⌘0

Photon es una app gratuita y de código abierto para hacer capturas de pantalla y grabar la pantalla en macOS y Windows.

Pulsa ⇧⌘9 (Windows: Ctrl+Shift+9) y la pantalla se congela mientras seleccionas una zona, la anotas y la copias. ⇧⌘0 graba una región, una ventana o una pantalla completa a 60 fps, y después puedes acortar la grabación o convertirla en GIF.

El archivo del programa ocupa 824 KB en el Mac y 1,1 MB en Windows. En el Mac, Photon usa unos 12 MB de memoria al abrirse y unos 45 MB tras la primera captura. No establece conexiones de red.

Haz una captura de pantalla

  1. Pulsa ⇧⌘9 (Windows: Ctrl+Shift+9). Las pantallas se congelan a resolución completa.
  2. Arrastra sobre una zona, haz clic en una ventana para seleccionarla o haz clic en el escritorio para capturar la pantalla completa. Ajusta la selección con los tiradores o las teclas de flecha. Una etiqueta muestra su tamaño en píxeles.
  3. Anótala si quieres.
  4. Pulsa Return para copiarla, o usa la barra de acciones para guardarla como PNG o JPEG, imprimirla o anclarla por encima de las demás ventanas.

Pulsa Esc para cancelar en cualquier momento.

Shift-Command-9 (Ctrl+Shift+9 en Windows) hace una captura de pantalla. Shift-Command-0 inicia una grabación.

Anota la captura

Las herramientas son pluma, línea, flecha, rectángulo, elipse, resaltador y texto. Pixelar oculta contraseñas y direcciones de correo electrónico, y los pasos numerados (1, 2, 3…) sirven para guías paso a paso.

Mantén pulsada la tecla Shift para trazar líneas rectas, cuadrados y círculos. Hay ocho colores y un selector de color personalizado, y tres grosores de trazo con [ y ] o con la rueda de desplazamiento.

El pixelado queda fijado en la imagen exportada y los píxeles originales no se conservan.

Anotando una captura en Photon: la paleta de herramientas con las muestras de color abiertas

Graba la pantalla

  1. Pulsa ⇧⌘0 (Windows: Ctrl+Shift+0).
  2. Arrastra para marcar una región o haz clic en una ventana o en una pantalla. Cuando eliges una ventana, Photon graba solo esa ventana, aunque algo la tape.
  3. Pulsa Return. Empieza una cuenta atrás, que puedes omitir.
  4. Vuelve a pulsar el atajo para detener la grabación.

Las grabaciones son H.264 a 60 fps, o HEVC para archivos más pequeños, codificadas por hardware y escritas directamente en el disco. El audio del sistema se graba por omisión. Puedes añadir el micrófono y una burbuja de cámara (no disponible al grabar una ventana), resaltar los clics, y pausar y reanudar.

La cuenta atrás antes de que empiece una grabación, con un 3 y un botón Omitir El panel Grabación guardada, con botones para mostrar el archivo, copiarlo, abrirlo, acortarlo y crear un GIF

Acórtala, conviértela en GIF o envíala

Al detenerla, un panel ofrece Copiar archivo (que se pega directamente en apps de chat y en el correo), Abrir, Acortar (recorta el principio y el final sin volver a codificar), Crear GIF (un GIF en bucle a 12 fps de los primeros 60 segundos, de hasta 960 px de ancho) y Mostrar en el Finder.

Dónde se guardan los archivos

  • Las capturas van al portapapeles. Activa el guardado automático para guardar también una copia en una carpeta.
  • Las grabaciones van a tu carpeta Películas (Windows: Vídeos) o a la carpeta que elijas.
  • Photon encuentra tus carpetas de OneDrive, Google Drive, Dropbox, Box e iCloud Drive. Guarda en cualquiera de ellas y la app del proveedor sube los archivos. Photon nunca inicia sesión en nada.
  • Los nombres de archivo siguen una plantilla con marcadores para la fecha, la hora, el nombre de la app, el tamaño y un contador, con vista previa en directo.
Ajustes de Photon, pestaña Capturas de pantalla: guardado automático, la carpeta de destino y la plantilla de nombres de archivo con vista previa en directo

Atajos de teclado

Los dos atajos principales se pueden cambiar en Ajustes › General. Los scripts y lanzadores pueden controlar Photon con los enlaces photon://capture, photon://record y photon://stop.

MacWindowsAcción
⇧⌘9Ctrl+Shift+9Hacer una captura de pantalla (también detiene una grabación)
⇧⌘0Ctrl+Shift+0Iniciar una grabación o detenerla
ReturnEnterCopiar la captura o empezar a grabar
EscEscCancelar
⌘C ⌘S ⌘P ⌘ZCtrl+C S P ZCopiar, guardar, imprimir, deshacer
Teclas de flechaTeclas de flechaMover la selección (Shift para 10 px; ⌥ o Alt para cambiar el tamaño)
Shift al dibujarShift al dibujarLíneas rectas, cuadrados y círculos
[ ] o desplazar[ ] o desplazarCambiar el grosor del trazo

Consigue Photon

Descarga el zip para tu ordenador desde la última versión.

Requisitos

Mac
Chip de Apple (M1 o posterior), macOS 15 o posterior
PC con Windows
Windows 10 (versión 1903 o posterior) o Windows 11, de 64 bits
Tamaño
App de 1,7 MB en el Mac, programa de 1,1 MB en Windows
Idiomas
English, 简体中文, 日本語, Deutsch, Français, Español, Português (Brasil), 한국어
Cuenta
Ninguna

Descargas

Mac
Photon-macOS-arm64.zip
Windows
Photon-windows-x64.zip
Otras versiones
Versiones en GitHub

Instalar en un Mac

  1. Abre el zip y arrastra Photon a tu carpeta Aplicaciones.
  2. Abre Photon y confirma que quieres abrir una app descargada de internet. Está firmada y certificada por Apple, así que macOS no te pide que la apruebes en Privacidad y seguridad.
  3. Permite Grabación de pantalla y del audio del sistema cuando macOS lo pida.
  4. El icono de Photon aparece en la barra de menús. Pulsa ⇧⌘9 para hacer tu primera captura de pantalla.

Para comprobar tu Mac, abre el menú Apple › Acerca de este Mac. Photon funciona en él si la línea Chip indica Apple M1 o posterior.

Instalar en Windows

  1. Abre el zip y copia Photon.exe donde quieras, por ejemplo en el escritorio o en una carpeta de programas.
  2. Haz doble clic en él. Si aparece SmartScreen, haz clic en Más información › Ejecutar de todas formas.
  3. El icono de Photon aparece en el área de notificación, junto al reloj. Pulsa Ctrl+Shift+9 para hacer tu primera captura de pantalla.

Para que Photon se abra al iniciar el ordenador, activa Abrir al iniciar sesión en su menú (en Windows, haz clic derecho en el icono de la bandeja). Para eliminarlo, consulta Desinstalación para Mac o Photon para Windows.

Compilar desde el código fuente

En un Mac, con Rust y las Command Line Tools de Xcode:

git clone https://github.com/piedol/photon.git
cd photon && scripts/bundle.sh --install

En Windows, con Rust (cadena de herramientas MSVC) y las Build Tools de Visual Studio:

cd windows
cargo build --release

Privacidad

En Seguridad y privacidad encontrarás los detalles.

  • Photon solo captura la pantalla cuando pulsas un atajo, y solo graba entre Grabar y Detener.
  • El micrófono y la cámara solo se usan durante una grabación, y solo si los activas.
  • Photon no establece conexiones de red. Tus archivos solo van donde los guardes o los pegues.
  • El pixelado queda fijado en la imagen exportada y los píxeles originales no se conservan.

Documentación

Las guías completas están en el repositorio.

Preguntas frecuentes

¿Photon es gratis y de código abierto?

Sí. Photon se puede descargar y usar gratis, y su código fuente está en GitHub bajo la GNU General Public License v3.0 o posterior.

¿En qué ordenadores funciona Photon?

En un Mac con chip de Apple (M1 o posterior) y macOS 15 o posterior, o en un PC de 64 bits con Windows 10 (versión 1903 o posterior) o Windows 11.

¿Photon se conecta a internet?

No. Photon no establece conexiones de red y no tiene analíticas, informes de fallos ni comprobación de actualizaciones. Tus archivos solo van donde los guardes o los pegues.

¿Photon puede grabar una ventana o el audio del sistema?

Sí. Cuando eliges una ventana, Photon graba solo esa ventana, aunque algo la tape. El audio del sistema se graba por omisión, y el micrófono y la burbuja de cámara son opcionales.

¿Cómo se instala Photon?

En un Mac, descarga Photon-macOS-arm64.zip, arrastra Photon a Aplicaciones y ábrelo. En Windows, descarga Photon-windows-x64.zip y ejecuta Photon.exe.

¿Cómo se desinstala Photon?

Sal de Photon y traslada /Applications/Photon.app a la papelera. Si ejecutas defaults delete top.piedol.photon, se eliminan sus ajustes. En Windows, ciérralo desde el icono de la bandeja del sistema y elimina Photon.exe. Tus capturas y grabaciones se quedan en sus carpetas.

Licencia

Photon es software libre bajo la GNU General Public License v3.0 o posterior. Los informes de errores y las pull requests son bienvenidos en GitHub.

  • Úsalo donde quieras, también en el trabajo.
  • Lee, modifica y comparte el código fuente.
  • Si distribuyes una versión modificada, publica su código fuente con la misma licencia.